Glossary for property buyers in Dubai: Oqood, Title Deed, SPA, NOC and more
Written by Usama Haj Yahia, founder of U810 Properties
Last updated:
When you buy property in Dubai, the contract, the developer and the bank speak in acronyms: Oqood, SPA, NOC, SOA. I have gathered here the terms that keep coming up in the process, with a short explanation in plain English for each one, in the order you meet them: from choosing the property, through registration and construction, to handover, renting and the visa. Next to each term there is a link to the guide that explains it in detail.

In short
- Oqood is the provisional registration of a property under construction, and the Title Deed is the ownership certificate you receive on handover.
- You check the project details and the escrow account in the official Dubai REST app, not with the sales representative.
- Most of the terms here are Dubai terms. In Ras Al Khaimah and Abu Dhabi, the authorities and the rules are different.
1. Authorities and tools
| Term | What it is | Guide |
|---|---|---|
| DLD (Dubai Land Department) | The authority that registers properties and transactions in Dubai, including the initial registration of a property under construction and the registration of the Title Deed. | What an apartment really costs, What is true and what is not |
| RERA | The authority that regulates developers, escrow accounts and brokers in Dubai, and approves the service charge rates. Ras Al Khaimah has its own RERA, separate from Dubai's. | Buying off-plan, Dubai, Abu Dhabi or Ras Al Khaimah |
| Dubai REST | The official app of the Dubai Land Department. In the "Project Status" service you can see the status, the developer, the escrow account, the completion percentage and photos from the site. | How to check a developer |
| The list of approved developers | A list on the Dubai Land Department website. There is no official rating of developers in Dubai: a developer is either approved or not approved. | How to check a developer |
| ICP (Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs and Port Security) | The federal authority for residency and citizenship. Through it you apply for a two-year visa in Abu Dhabi, and from it you request a re-entry permit after a long stay abroad. | Two-year visa or Golden Visa, Dubai, Abu Dhabi or Ras Al Khaimah |
| GDRFA | The General Directorate of Residency and Foreigners Affairs in Dubai, which issues residence visas in Dubai. | Golden Visa through property |
| RTA | Dubai's Roads and Transport Authority. Through it you convert a driving licence. | Driving licence in Dubai |
| DEWA | Dubai Electricity and Water Authority. You connect it on handover, with a deposit and an activation fee. | What an apartment really costs, 6 mistakes investors make |
2. Before buying
| Term | What it is | Guide |
|---|---|---|
| Off-plan | Buying a property that is still under construction. You pay in stages, according to a plan set by the developer. | Buying off-plan |
| Freehold | Full ownership of the property and of the right to the land, with no time limit. Foreigners can buy this way only in the areas designated for it. | What is true and what is not, Dubai, Abu Dhabi or Ras Al Khaimah |
| Leasehold | A right to use a property for a defined period, usually up to 99 years, without ownership of the land. At the end of the period, the right returns to the owner of the land. | What is true and what is not |
| EOI (Expression of Interest) | A payment or cheque submitted before a project launch, to get onto the list of interested buyers. It is not yet a contract, and the refund terms vary from developer to developer, so ask for them in writing. | Buying off-plan |
| Payment plan | The schedule that sets how much you pay on signing, how much during construction and how much on handover. Only what is written in the contract is binding, not what is written in the brochure. | Buying off-plan, 6 mistakes investors make |
| Post-handover plan | A plan in which part of the price is also paid after you receive the key, in instalments over several years. Not all developers offer it, and the terms are written in the contract. | Buying off-plan |
| Escrow (escrow account) | A separate bank account for each project under construction. The buyers' payments go into it, and the developer draws from it according to construction progress. | How to check a developer, What is true and what is not |
| Advertising permit and QR code | Every advertisement for a property in Dubai must include a permit number, and since April 2023 also a QR code that leads to the permit card on the Dubai Land Department website. | Pushy salespeople |
Came across a term that is not listed here? Send it to me, and I will explain what it means.
Send a WhatsApp message3. Signing and registration
| Term | What it is | Guide |
|---|---|---|
| SPA (Sale and Purchase Agreement) | The contract between the buyer and the developer or seller. It sets out the price, the payment plan, the handover date, and when you are allowed to sell before handover. | Selling off-plan |
| Oqood | The Dubai Land Department's provisional registration for a property under construction. It protects your right to the property, but it is not yet a Title Deed. According to the DLD, the contract must be registered within 90 days of signing. | Buying off-plan, What an apartment really costs |
| Title Deed | The certificate that registers you as the owner. For a property under construction, you receive it only after handover. | Buying off-plan, Golden Visa through property |
| DLD fee | A registration fee of 4% of the property value, paid to the Dubai Land Department. For a property under construction it is usually paid on signing. | What an apartment really costs |
| Knowledge fee and Innovation fee | Two small Dubai Land Department fees, AED 10 each, on registration of an initial sale. | What an apartment really costs |
| Proforma invoice | An invoice from the developer that details the payment. In my own transfer, my bank asked for it before the transfer. | Transferring money to Dubai |
| SWIFT | The messaging network banks use to send international transfer instructions. The confirmation your bank gives you for the transfer is called a SWIFT confirmation (sometimes MT103). You send it to the developer, and in the description line you write the unit number. | Transferring money to Dubai |
| Form 2513 | For transfers from Israel: a declaration to the Israel Tax Authority on a payment to a foreign resident. In my own transfer, the bank asked for the approval on it before the transfer. | Transferring money to Dubai |
4. The construction period
| Term | What it is | Guide |
|---|---|---|
| SOA (Statement of Account) | A statement from the developer showing how much has been paid and how much is left to pay. The bank asks for it for a mortgage, and the developer checks it before approving a sale. | Mortgage at handover, Selling off-plan |
| Project status and completion percentage | The official figure on construction progress, shown in Dubai REST. Compare it with what you were told and with the handover date. | How to check a developer |
| Grace period | An additional period after the handover date in the contract, usually 6 to 12 months, during which the delay is not yet considered a breach of contract. | How to check a developer |
| Force majeure | A clause in the contract that allows the developer to postpone handover because of events beyond its control. | How to check a developer |
| Assignment (selling before handover) | Selling your rights in a property under construction to another buyer, before handover. The developer has to approve, and the new buyer is registered in Oqood in your place. | Selling off-plan |
| NOC (No Objection Certificate) | A confirmation the developer gives, through the Dubai Land Department app, that there are no debts on the unit and that it has no objection to the transfer. Without it there is no sale. | Selling off-plan, Transferring money to Dubai |
| Form F (sale agreement, MOU) | The sale contract between the buyer and the seller, on a form of the Dubai Land Department and RERA. In the market it is also called the MOU, and it is signed before the transfer of ownership. | Selling off-plan |
5. Handover
| Term | What it is | Guide |
|---|---|---|
| Handover | The stage where you complete the remaining payment, inspect the apartment and receive the key. For a property under construction, the Title Deed is issued on handover. | FAQ, 6 mistakes investors make |
| Snagging (handover inspection) | An inspection of the apartment before you accept it, to find defects and deviations from the specifications. The list is submitted to the developer in writing, and the developer is responsible for fixing them. When I guide a purchase, I arrange a professional property inspection, depending on the case. | Handover day |
| The 5% held back for defects | Under Dubai Law No. 8 of 2007 (Article 14), when the developer receives the completion certificate, whoever manages the escrow account must keep 5% of the account's value. The money is released to the developer one year after the units are registered in the buyers' names. According to the Dubai Land Department, this is a guarantee for fixing defects. | What is true and what is not |
| Chiller / District cooling | Air conditioning supplied by a shared cooling system for the whole building or community, with a bill separate from DEWA. The bill includes a fixed charge based on capacity, regardless of use, plus a charge based on consumption. Whether the owner or the tenant pays is written in the rental contract. | Management fees and net yield |
6. After handover: renting, service charges and selling
| Term | What it is | Guide |
|---|---|---|
| Service charges | An annual payment by the owner for maintaining the common areas. The rate is approved by RERA, and you can check it in advance in the Service Charge Index on the Dubai Land Department website. | What an apartment really costs |
| Mollak | The Dubai Land Department and RERA system for managing service charges in jointly owned buildings. Owners use it to receive and pay their invoices. | Management fees and net yield |
| Housing fee (municipality fee) | A fee collected through the electricity bill. A tenant pays 5% of the annual rent. | What an apartment really costs |
| Ejari | The registration of the rental contract with the Dubai Land Department. Every rental contract in Dubai must be registered in it. | Management fees and net yield |
| The rental index and building ratings | An official index of the Dubai Land Department. Since January 2025 it is also based on a star rating of buildings, not of developers. | How to check a developer |
| Trustee office | A Dubai Land Department licensed office where the transfer of ownership takes place. The money and the ownership change hands at the same meeting. | Transferring money to Dubai, Selling off-plan |
| Manager's Cheque | A cheque issued by the bank, used to pay the seller on transfer day at the trustee office. | Transferring money to Dubai |
7. Bank, mortgage and visa
| Term | What it is | Guide |
|---|---|---|
| Emirates ID | The identity card you receive with a residence visa. With it, you can open a regular bank account, including through an app. | A bank account in Dubai |
| Golden Visa | A ten-year residence visa, with no sponsor, for the owner of a property worth at least AED 2 million. You can stay abroad for more than six months without losing it, as long as the visa is valid. | Golden Visa through property |
| Two-year visa (Investor Residence) | A residence visa for the owner of a completed property. According to the Dubai Land Department, since 2026 there is no minimum value for a single owner. A stay of more than six months abroad cancels it. | Two-year visa or Golden Visa |
| Pre-approval | The bank's first approval for a mortgage, before the valuation. Usually valid for about 60 days. | Mortgage at handover |
| Salary Certificate | A letter from the employer stating your salary. The bank asks for it when you apply for a mortgage or open an account. | Mortgage at handover |
What I check when I guide you
I go through most of the documents in this glossary with the investor before they sign or pay: the contract, the payment plan, the escrow account in Dubai REST, the Oqood registration confirmation, and on handover, the inspection of the apartment before connecting the electricity and water. For this inspection, I arrange a professional inspector, depending on the case.
Frequently asked questions
What is the difference between Oqood and a Title Deed?
Oqood is a provisional registration by the Dubai Land Department for a property still under construction, and it protects your right to the property. The Title Deed is the ownership certificate, and you receive it only after handover.
What is an NOC, and when do I need it?
It is a confirmation from the developer that there are no debts on the unit and that it has no objection to the transfer. You need it when you sell a property, whether under construction or ready.
Does an EOI commit me to buy?
An expression of interest is not yet a contract. What is binding is the contract signed after it. Ask the developer for the EOI refund terms in writing, before you pay.
Freehold or Leasehold, what can a foreigner buy?
In the designated areas, a foreigner can buy with full ownership (Freehold) or take a lease of up to 99 years (Leasehold). Outside these areas, a foreigner cannot buy property.
Who pays the service charges when the apartment is rented out?
The owner, unless the rental contract says otherwise. Even if the tenant has not paid, the owner remains responsible.
Sources
- Terms already covered in the guides: the definitions were taken from the guides themselves (checked 13.10.2026). Their sources are the sources already listed in each guide (DLD, RERA, ICP, GDRFA, RTA, DEWA, the Israel Tax Authority and more).
- New terms (checked 13.10.2026):
- Leasehold, up to 99 years, and foreigners only in designated areas: Chambers; Dubai Law No. 7 of 2006, Article 4 (checked 13.10.2026).
- EOI, not a contract, and refund terms set by the developer: Sotheby's International Realty Dubai; Property Finder, 12.12.2025 (checked 13.10.2026).
- Post-handover plan: bhomes; haus & haus (checked 13.10.2026).
- Snagging, a written list, the developer fixes the defects: Gulf News; Huspy (checked 13.10.2026).
- Chiller, a fixed part and a consumption-based part: Gulf News; Bayut (checked 13.10.2026).
- Mollak, a RERA system for service charges: Dubai Land Department; Christie's International Real Estate Dubai (checked 13.10.2026).
- Ejari, every rental contract must be registered: Gulf News; Property Finder, 21.05.2026 (checked 13.10.2026).
- Form F is also called the MOU: Property Finder, 09.05.2026; Bayut, RERA forms (checked 13.10.2026).
- Assignment, developer approval and re-registration in Oqood: Binghatti; bhomes (the same sources as in the guide on selling off-plan) (checked 13.10.2026).
This information is general and correct as of the update date. The full explanation and the sources for each term are in the guide linked next to it.
Came across a term that is not listed here?
Send it to me, and I will explain what it means.
Send a WhatsApp message