رخصة القيادة في دبي: كيف استبدلت رخصتي الإسرائيلية دون اختبارات

من يمكنه الاستبدال

• رخصة من دولة مدرجة في القائمة. تنشر الهيئة قائمة بالدول التي يمكن استبدال رخصها دون اختبارات، وإسرائيل منها.
• إقامة. يمكن الاستبدال بعد الحصول على الإقامة، مثل الإقامة الذهبية (انظروا دليل الإقامة الذهبية). وبحسب الهيئة، من صدرت إقامته في إمارة أخرى عليه إثبات صلته بدبي، كالسكن أو الاستثمار فيها.

ما المطلوب

• صورة الرخصة من الجهتين.
• ترجمة مصدّقة للرخصة إذا لم تكن بالإنجليزية أو العربية. أنا ترجمتها لدى كاتب عدل.
• فحص النظر في مركز معتمد.
• رقم هاتف مسجّل باسمكم لاستلام رمز التحقق في الطلب الإلكتروني.

كيف جرى الأمر معي

1. حجزت موعداً في أحد فروع الهيئة وأجريت هناك فحص النظر، مقابل رسوم.
2. ترجمت رخصتي الإسرائيلية لدى كاتب عدل.
3. ملأت طلب استبدال الرخصة على موقع الهيئة، ورفعت صورة الرخصة من الجهتين والترجمة، ودفعت الرسوم.
4. خلال ساعة من تقديم الطلب كانت الرخصة في يدي.

إجمالاً، عملية سهلة بعد الحصول على الإقامة.

من المهم أن تعرفوا

• بحسب الهيئة، إذا لم تحتوِ الرخصة على علامات أمنية، قد تحتاجون إلى شهادة من سفارة الدولة التي أصدرتها.
• قد تتغيّر قائمة الدول والمتطلبات. افحصوها على موقع الهيئة قبل البدء.