إقامة لسنتين أو إقامة ذهبية: أي إقامة تحصلون عليها عن طريق شقة في دبي
آخر تحديث: 07.10.2026
يمكن لمالك العقار في دبي الحصول على الإقامة بطريقتين: إقامة لسنتين لا يُشترط لها حد أدنى لقيمة العقار للمالك الفرد منذ 2026، أو إقامة ذهبية لعشر سنوات، لعقار لا تقل قيمته عن 2 مليون درهم. وفيما يلي المقارنة بينهما، بحسب الجهات الرسمية في دبي.
باختصار
- شقة مكتملة في دبي، بأي سعر، يمكن أن تمنحكم إقامة لسنتين. في الملكية المشتركة، يجب ألا تقل حصة كل مالك عن 400,000 درهم.
- عقار لا تقل قيمته عن 2 مليون درهم يمنحكم إقامة ذهبية لعشر سنوات.
- الفرق الكبير عملياً: مع الإقامة لسنتين، البقاء خارج الإمارات أكثر من ستة أشهر يلغي الإقامة. مع الإقامة الذهبية لا يحدث ذلك.
الفرق في جدول
| إقامة لسنتين | إقامة ذهبية | |
|---|---|---|
| قيمة العقار | لا حد أدنى للمالك الفرد. في الملكية المشتركة، 400,000 درهم على الأقل لكل مالك | 2 مليون درهم على الأقل |
| نوع العقار | عقار مكتمل بسند ملكية | عقار بسند ملكية. وقد يكون العقار على الخارطة لدى مطوّر معتمد مؤهلاً بحسب الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (راجعوا دليل الإقامة الذهبية) |
| المدة | سنتان، قابلة للتجديد | عشر سنوات، قابلة للتجديد |
| البقاء خارج الإمارات | أكثر من ستة أشهر متواصلة يلغي الإقامة | يمكن البقاء في الخارج أكثر من ستة أشهر |
| رسوم المالك، بحسب دائرة الأراضي والأملاك | نحو 10,200 درهم | نحو 9,900 درهم |
| أفراد العائلة | الزوج أو الزوجة والأبناء لسنتين، والوالدان لسنة | الزوج أو الزوجة والأبناء والوالدان |
| مدة المعاملة، بحسب دائرة الأراضي والأملاك | 7 إلى 10 أيام عمل | 7 إلى 10 أيام عمل |
الإقامة لسنتين: من يحق له التقديم
- المالك الفرد: بحسب دائرة الأراضي والأملاك، يمكن التقديم بغض النظر عن قيمة العقار. وقبل 2026 كان يجب ألا تقل قيمة العقار عن 750,000 درهم.
- الملكية المشتركة: يجب ألا تقل قيمة حصة كل مالك عن 400,000 درهم.
- العقار: عقار مكتمل وصالح للسكن، بسند ملكية. العقار على الخارطة لا يؤهّل لهذه الإقامة.
- الحضور: بحسب الدائرة، يحضر مقدّم الطلب بنفسه، من دون مرافقين ومن دون وكيل.
مستندات الإقامة لسنتين
بحسب الدائرة: جواز السفر، وسند الملكية، وصورة شخصية، والهوية الإماراتية والإقامة الحالية إن وُجدتا، وشهادة حسن السيرة والسلوك من شرطة دبي. ولأفراد العائلة: عقد زواج مصدّق وشهادات ميلاد مصدّقة.
كم تبلغ التكلفة
بحسب الدائرة، رسوم المالك في الإقامة لسنتين 10,212.50 درهم. ولأفراد العائلة رسوم منفصلة، مثلاً 7,382.25 درهم للزوج أو الزوجة و6,482.25 درهم لطفل دون 18 عاماً. وفي الإقامة الذهبية تبلغ رسوم المالك 9,884.75 درهم (التفاصيل في دليل الإقامة الذهبية).
ستة أشهر خارج الإمارات
هذا هو الفرق الأهم لمن لا يعيش في دبي. بحسب الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ، من يحمل إقامة غير الإقامة الذهبية ويبقى خارج الإمارات أكثر من ستة أشهر تُلغى إقامته. ومن لديه سبب مقبول يمكنه أن يطلب من الهيئة، بعد 180 يوماً في الخارج، تصريحاً بالعودة. أما حاملو الإقامة الذهبية فمعفون من هذه القاعدة ما دامت الإقامة سارية.
أي إقامة تناسب من
- من يعيش خارج الإمارات ويزور دبي من حين لآخر: قد تُلغى الإقامة لسنتين بعد ستة أشهر في الخارج. أما الإقامة الذهبية فتبقى حتى من دون زيارة.
- من ينتقل للعيش في دبي: تكفي الإقامة لسنتين ما دمتم تعيشون هناك، ولا يلزم أن يكون العقار باهظ الثمن.
- من يشتري على الخارطة: لا يوجد سند ملكية حتى التسليم، لذلك لا تتاح الإقامة لسنتين. والإقامة الذهبية على عقار على الخارطة ممكنة بشروط معيّنة فقط، ويُستحسن التحقق مسبقاً لدى دائرة الأراضي والأملاك.
من المهم أن تعرفوا
- القواعد هنا خاصة بدبي. وفي الإمارات الأخرى قواعد وجهات مختلفة.
- الإقامة في الإمارات لا تغيّر التزامات الإبلاغ في بلد إقامتكم الحالي (راجعوا السؤال عن الإبلاغ في الأسئلة الشائعة).
- مع الإقامة تتغيّر شروط الرهن العقاري والحساب البنكي (راجعوا دليل الرهن العقاري ودليل الحساب البنكي).
من تجربتي الشخصية
حصلت على الإقامة الذهبية في 2025 عن طريق عقار. المراحل التي تطلّبت حضوري استغرقت نحو أسبوعين ونصف في دبي (التفاصيل في دليل الإقامة الذهبية).
أسئلة شائعة
هل يمكن الحصول على إقامة لسنتين بشقة منخفضة السعر؟
نعم. منذ 2026، وبحسب دائرة الأراضي والأملاك، لا يوجد حد أدنى لقيمة العقار للمالك الفرد. ويجب أن تكون الشقة مكتملة وبسند ملكية.
هل يمكن الانتقال من الإقامة لسنتين إلى الإقامة الذهبية؟
نعم. عندما تبلغ قيمة عقاراتكم 2 مليون درهم، يمكنكم التقديم على الإقامة الذهبية بحسب شروطها.
ماذا يحدث للإقامة لسنتين إذا لم آتِ إلى دبي أكثر من ستة أشهر؟
بعد أكثر من ستة أشهر تُلغى. ومع سبب مقبول يمكن طلب تصريح بالعودة من الهيئة. ولا يحدث ذلك مع الإقامة الذهبية.
المصادر
- الإقامة لسنتين، الشروط والملكية المشتركة والمستندات والرسوم ومدة المعاملة والحضور: DLD, Investor Residence Application (Taskeen) (تم التحقق في 07.10.2026).
- لا حد أدنى للقيمة، و400,000 درهم لكل مالك في الملكية المشتركة: أيضاً Erickson Immigration Group وGulf Today.
- العقار المكتمل: GDRFA Dubai, Residence permit for the owner of a property وDLD Cube.
- ستة أشهر خارج الإمارات، وإعفاء الإقامة الذهبية: ICP, Permit to stay outside the country for more than 6 months وKhaleej Times.
- الإقامة الذهبية: DLD, Golden Visa application - Investor، وباقي المصادر في دليل الإقامة الذهبية.
المعلومات عامة وصحيحة حتى تاريخ التحديث. الشروط والرسوم قد تتغيّر، لذلك تحقّقوا منها في صفحات خدمات الدائرة قبل البدء. وهي لا تغني عن الاستشارة القانونية.
لستم متأكدين من الإقامة المناسبة لكم؟
أخبروني عن العقار وعن خططكم، ونتحقق معاً مما هو ممكن.
إرسال رسالة واتسابدليل آخر: شراء شقة على الخارطة في دبي: كيف تعمل خطة الدفع وما الذي يجب فحصه قبل التوقيع
دليل آخر: كم يكلّف شراء شقة في دبي: التكاليف الإضافية على السعر
دليل آخر: ما الصحيح وما غير الصحيح: أمور يسمعها الناس عن الشراء في دبي
دليل آخر: تحويل الأموال إلى دبي: كيف حوّلت من إسرائيل، وماذا طلب البنك، وأين تعثّر الأمر
دليل آخر: الإقامة الذهبية في دبي عن طريق عقار: من يستحقها، وكيف تسير العملية، وكم استغرقت معي
دليل آخر: رخصة القيادة في دبي: كيف استبدلت رخصتي دون اختبارات
دليل آخر: 6 أخطاء يرتكبها المستثمرون عند الشراء في دبي، وما البديل
دليل آخر: مندوبو المبيعات الضاغطون في دبي: كيف تحمون أنفسكم
دليل آخر: الرهن العقاري في دبي لدفعة التسليم: ماذا يفحص البنك، ومتى تبدأون
دليل آخر: حساب بنكي في دبي: ممكن من دون إقامة، لكن اعرفوا ماذا تحصلون
دليل آخر: بيع عقار قيد الإنشاء في دبي: متى يُسمح، وماذا يجب أن يوافق المطوّر، وكم يكلّف