ישראל נמצאת ברשימת המדינות שאפשר להמיר את רישיון הנהיגה שלהן לרישיון של דובאי בלי מבחני נהיגה. ההמרה נעשית מול רשות הדרכים והתחבורה של דובאי (RTA), אחרי שיש לכם אשרת תושבות. אני המרתי באוקטובר 2025, והרישיון היה אצלי ביד תוך שעה מהבקשה.
מי יכול להמיר
- רישיון ממדינה שברשימה. RTA מפרסמת רשימה של מדינות שאפשר להמיר את הרישיון שלהן בלי מבחנים, וישראל ביניהן.
- אשרת תושבות. ההמרה אפשרית אחרי שיש תושבות, למשל ויזת זהב (ראו המדריך על ויזת זהב). לפי RTA, מי שהתושבות שלו הונפקה באמירות אחרת צריך להראות קשר לדובאי, כמו מגורים או השקעה.
מה צריך
- צילום של הרישיון הישראלי משני הצדדים.
- תרגום מאושר של הרישיון, כי הוא לא באנגלית ולא בערבית. אני תרגמתי אצל נוטריון.
- בדיקת ראייה במרכז מורשה.
- מספר טלפון שרשום על שמכם, כדי לקבל קוד אימות בבקשה באתר.
איך זה היה אצלי
- קבעתי תור בסניף של RTA ועשיתי שם בדיקת ראייה, בתשלום.
- תרגמתי את הרישיון הישראלי אצל נוטריון.
- מילאתי באתר של RTA את הבקשה להמרת רישיון, העליתי צילום של הרישיון משני הצדדים ואת התרגום, ושילמתי.
- תוך שעה מהבקשה היה לי רישיון ביד.
בסך הכול, תהליך קל, אחרי שכבר יש תושבות.
מה חשוב לדעת
- לפי RTA, אם אין ברישיון סימני אבטחה, ייתכן שתצטרכו אישור מהשגרירות של המדינה שהנפיקה אותו.
- רשימת המדינות והדרישות יכולות להשתנות. לפני שמתחילים, בודקים באתר של RTA.
מקורות
- שירותי רישיון נהיגה, תרגום מאושר, בדיקת ראייה, תושבות, סימני אבטחה: RTA, Driving licence services.
- ישראל ברשימת ההמרה: Gulf News, UAE Expert Hub, והניסיון שלי. הרשימה הרשמית של RTA לא נבדקה ישירות.
- השלבים: הניסיון שלי באוקטובר 2025.
המידע מבוסס על הניסיון שלי באוקטובר 2025 ועל פרסומים של RTA, ונכון לתאריך העדכון. הדרישות יכולות להשתנות.
עוברים לגור בדובאי, או כבר יש לכם תושבות?
ספרו לי באיזה שלב אתם, ואשתף מה עשיתי.
שליחת הודעה בוואטסאפמדריך נוסף: קניית דירה בדובאי על הנייר: איך עובדת תוכנית התשלומים ומה בודקים לפני שחותמים
מדריך נוסף: כמה עולה לקנות דירה בדובאי: העלויות מעבר למחיר
מדריך נוסף: מה נכון ומה לא: דברים שישראלים שומעים על קנייה בדובאי
מדריך נוסף: העברת כסף לדובאי: איך העברתי מישראל, מה הבנק ביקש ואיפה זה נתקע
מדריך נוסף: ויזת זהב בדובאי דרך נכס: מי זכאי, איך התהליך עובד, וכמה זמן זה לקח לי
מדריך נוסף: 6 טעויות שמשקיעים עושים כשהם קונים בדובאי, ומה עושים במקום